北大法宝已于近日完成对最高人民法院第10批指导性案例的翻译工作。该批案例共有8篇,涉及不正当竞争、商标侵权、计算机软件著作权、继承以及航空旅客运输合同等民事法律问题。
Chinalawinfo has recently completed the translation of the 10th batch of Guiding Cases of the People’s Supreme Court (SPC), which includes 8 cases in total, involving a number of legal issues in civil laws such as the unfair competition, trademark infringement, copyright on the computer software, succession and aviation passenger transport contracts.
该批案例已被收录进北大法宝司法案例库指导性案例板块,点击以下链接即可登陆查看。
This batch of guiding cases has been collected in our Guiding Cases Database and you can get access to them by clicking on the following links:
指导案例45号:北京百度网讯科技有限公司诉青岛奥商网络技术有限公司等不正当竞争纠纷案
Guiding Case No. 45: Beijing Baidu Netcom Science and Technology Co., Ltd. v. Tsingtao Osun Network Technique Co., Ltd. et al.
指导案例46号:山东鲁锦实业有限公司诉鄄城县鲁锦工艺品有限责任公司、济宁礼之邦家纺有限公司侵害商标权及不正当竞争纠纷案
Guiding Case No. 46: Shandong Lujin Industry Co., Ltd. v. Juancheng Lujin Crafts Co., Ltd. and Jining Lizhibang Home Textile Co., Ltd.
指导案例47号:意大利费列罗公司诉蒙特莎(张家港)食品有限公司、天津经济技术开发区正元行销有限公司不正当竞争纠纷案
Guiding Case No. 47: FERRERO S.p.A. v. Montresor Food (Zhangjiagang) Co., Ltd. and Zhengyuan Marketing Co., Ltd. in Tianjin Economic and Technological Development Zone
指导案例48号:北京精雕科技有限公司诉上海奈凯电子科技有限公司侵害计算机软件著作权纠纷案
Guiding Case No. 48: Beijing Jingdiao Technology Co., Ltd. v. Shanghai Naiky Electronic Technology Co., Ltd.
指导案例49号:石鸿林诉泰州华仁电子资讯有限公司侵害计算机软件著作权纠纷案
Guiding Case No. 49: Shi Honglin v. Taizhou Huaren Electronic Information Co., Ltd.
指导案例50号:李某、郭某阳诉郭某和、童某某继承纠纷案
Guiding Case No. 50: Li (Given Name Withheld) and Guo Yang (Middle Name Withheld) v. Guo He (Middle Name Withheld) and Tong (Given Name Withheld)
指导案例51号:阿卜杜勒·瓦希德诉中国东方航空股份有限公司航空旅客运输合同纠纷案
Guiding Case No. 51: Abdul Waheed v. China Eastern Airlines Corporation Limited
指导案例52号:海南丰海粮油工业有限公司诉中国人民财产保险股份有限公司海南省分公司海上货物运输保险合同纠纷案
Guiding Case No. 52: Hainan Fenghai Cereals & Oils Industrial Co., Ltd. v. Hainan Branch of PICC Property & Casualty Co., Ltd.
更多指导案例收录在法宝司法案例库的指导案例版块中,点击查看
For more guiding cases, please click here
想查看指导案例中的法宝联想信息?点击免费获得法宝账号
For related information on guiding cases, please click here to get a free Chinalawinfo account.