Wang Zhoucun and Ren GuiXia V.Group 7,Qinglong Village (Contract for the management of orchard case) BASIC FACTS Plaintiff: Wang Zhoucun, Male, 45 years of age. Villager, Group 7, Qinglong Village, Fufeng County, Shaanxi Province. Plaintiff: Ren Gui Xia, Female, 41 years age. Wang Zhoucun's wife. Defendant: Group 7, Qinglong Village, Duanjia Town, Fufeng County, Shaanxi Province. Plaintiff Wang Zhoucun and Ren Guixia brought a suit before the Fufeng County People's Court, Shaanxi Province against Group 7, Qinglong Village, Duanjia Town, Fufeng County, Shaanxi Province with regard to the disputes relating to the contract for managing an orchard. ...... | | 王周存、任桂侠诉青龙村七组果园承包合同纠纷案
原告:王周存。 原告:任桂侠。 被告:陕西省扶风县段家乡青龙村七组。 原告王周存、任桂侠诉被告陕西省扶风县段家乡青龙村七组果园承包合同纠纷案,向陕西省扶风县人民法院提起诉讼。 原告诉称:原告与被告于1982年签订了5年果园承包合同,后又续签了5年合同。现被告单方面强行终止了后续的5年承包合同,并把果园发包给他人。请求判令被告继续履行合同,并承担违约责任和赔偿经济损失。 被告辩称:原告是与前任组长签订的后续5年果园承包合同。该合同未经村民大会讨论一致通过,且发包指标低,公证不合法,是无效合同。根据村民的意见,决定终止合同继续履行,重新将果园发包给他人,是正确的。 扶风县人民法院经进行公开审理,查明: 1982年12月15日,被告将6.6亩空闲地、15亩果园地以及苹果树460棵,以包给本组村民王增蛇、王德蛇、李福成和原告王周存。合同规定:承包期限为5年,承包费每年1512元,若有一方违约,按承包费的30%承担违约金。 原告和其他合伙人承包后,由于管理不善、内部发生矛盾,第一年即亏损1000元,致使当年的承包费无力履行,合伙承包人表示不愿再继续承包。被告提出,承包人若弃包不干,除要交清当年承包费外,还要按合同规定支付违约金;若其中一户愿意继续承包,即可免除支付违约金。原告王周存以能在原合同基础上再续签5年(共计10年)承包合同,并允许在承包土地上新植苹果树苗为条件,提出愿意继续承包果园。被告原任组长为此事召开村民大会讨论,除1人表示反对外,其他人均表示同意。1983年11月25日,被告与原告签订了后续5年的承包合同,并将原4户合伙承包5年的合同转让给王周存承包。后续的合同规定:承包费与前5年相同;承包人在承包地内新植的苹果树苗,每棵由发包人付款0.5元。随后,原告王周存付清了当年的承包费1512元。1984年4月26日,被告组长换届,发包方与承包方持村委会证明到扶风县公证处,对前后共10年的两个果园承包合同进行了公证。之后,由于鲜果价格提高,原告经营果园的盈利增多,引起群众意见。1987年10月,被告未征得原告同意,单方面终止了合同的履行,把果园发包给他人,给原告造成一定的经济损失。对此纠纷,经村委会、乡政府调解无效,原告遂向法院提起诉讼。 ...... |
Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at: +86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153) Mobile: +86 133-1157-0713 Fax: +86 (10) 8266-8268 database@chinalawinfo.com
| |
您好:您现在要进入的是北大法律英文网会员专区,如您是我们英文用户可直接 登录,进入会员专区查询您所需要的信息;如您还不是我们 的英文用户,请注册并交纳相应费用成为我们的英文会员 。如有问题请来电咨询; Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153 Mobile: +86 13311570713 Fax: +86 (10) 82668268 E-mail: database@chinalawinfo.com
|