Guiding Case No. 43 of the Supreme People's Court: Case regarding Application for Compensation for Erroneous Execution by Guotai Junan Securities Co., Ltd., Haikou Binhai Avenue (Tianfu Hotel) Securities Business Department
| | 指导案例43号：国泰君安证券股份有限公司海口滨海大道（天福酒店）证券营业部申请错误执行赔偿案 |
| (Issued on December 25, 2014 as adopted by the Judicial Committee of the Supreme People's Court) | | （最高人民法院审判委员会讨论通过 2014年12月25日发布） |
| Guiding Case No. 43 | | 指导案例43号 |
| Keywords: | | 关键词 |
state compensation; judicial compensation; erroneous execution; recovery of execution
| | 国家赔偿 司法赔偿 错误执行 执行回转 |
Key Points of Judgment
| | 裁判要点 |
1. Where a compensation claimant applies for state compensation on the ground that a people's court falls into the illegal infringement circumstances as prescribed in Article 38 of the State Compensation Law of the People's Republic of China, the people's court shall examine whether the judicial act alleged by the compensation claimant is illegal and whether the people's court should assume the liability for state compensation.
| | 1.赔偿请求人以人民法院具有《中华人民共和国国家赔偿法》第三十八条规定的违法侵权情形为由申请国家赔偿的，人民法院应就赔偿请求人诉称的司法行为是否违法，以及是否应当承担国家赔偿责任一并予以审查。 |
| ．．．．．． | | 2.人民法院审理执行异议案件，因原执行行为所依据的当事人执行和解协议侵犯案外人合法权益，对原执行行为裁定予以撤销，并将被执行财产回复至执行之前状态的，该撤销裁定及执行回转行为不属于《中华人民共和国国家赔偿法》第三十八条规定的执行错误。 |
| | 相关法条 |
| | 《中华人民共和国国家赔偿法》第三十八条 |
| | 基本案情 |
| | 赔偿请求人国泰君安证券股份有限公司海口滨海大道（天福酒店）证券营业部（以下简称国泰海口营业部）申请称：海南省高级人民法院（以下简称海南高院）在未依法对原生效判决以及该院（1999）琼高法执字第9-10、9-11、9-12、9-13号裁定（以下分别简称9-10、9-11、9-12、9-13号裁定）进行再审的情况下，作出（1999）琼高法执字第9-16号裁定（以下简称9-16号裁定），并据此执行回转，撤销原9-11、9-12、9-13号裁定，造成国泰海口营业部已合法取得的房产丧失，应予确认违法，并予以国家赔偿。 |
| | 海南高院答辩称：该院9-16号裁定仅是纠正此前执行裁定的错误，并未改变原执行依据，无须经过审判监督程序。该院9-16号裁定及其执行回转行为，系在审查案外人执行异议成立的基础上，使争议房产回复至执行案件开始时的产权状态，该行为与国泰海口营业部经判决确定的债权，及其尚不明确的损失主张之间没有因果关系。国泰海口营业部赔偿请求不能成立，应予驳回。 |
| | ．．．．．． |
Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of lawinfochina.com. If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0713
Fax: +86 (10) 8266-8268
database@chinalawinfo.com
| |
您好：您现在要进入的是北大法律英文网会员专区，如您是我们英文用户可直接 登录，进入会员专区查询您所需要的信息；如您还不是我们 的英文用户，请注册并交纳相应费用成为我们的英文会员 。如有问题请来电咨询；
Tel: +86 (10) 82689699, +86 (10) 82668266 ext. 153
Mobile: +86 13311570713
Fax: +86 (10) 82668268
E-mail: database@chinalawinfo.com
|
| | | |
| | | |