May 31, 2010
>>>Welcome visitor, you're not logged in.
Login   Subscribe Now!
Home User Management About Us Chinese
  Bookmark   Download   Print
Search:  serch "Fabao" Window Font Size: Home PageHome PageHome Page
Regulation of the People's Republic of China on the Administration of Renminbi [Revised]
中华人民共和国人民币管理条例 [已被修订]
Order of the State Council of the People's Republic of China
(No. 280)
The Regulation of the People's Republic of China on the Administration of Renminbi was adopted at the 24th executive meeting of the State Council on December 28, 1999. It is hereby promulgated and shall come into force as of May 1, 2000.
Premier Zhu Rongji
February 3, 2000
Regulation of the People's Republic of China on the Administration of Renminbi
Chapter I General Provisions
Article 1 For the purpose of strengthening the administration of Renminbi (RMB), maintaining the credit standing of RMB and stabilizing the financial order, this Regulation is formulated in accordance with the Law of the People's Republic of China on the People's Bank of China.
Article 2 The term “Renminbi” as mentioned in this Regulation refers to the currency issued by the People's Bank of China, including paper notes and coins.
Those engaged in designing, printing, issuing, circulating and retrieving RMB notes shall abide by this Regulation.
Article 3 The legal money of the People's Republic of China shall be RMB. No entity or individual may reject the RMB payment for any public or private debt within the territory of the People's Republic of China.
Article 4 The unit of RMB shall be Yuan, the units of fractional currency of RMB shall be Jiao and Fen. 1 Yuan is equal to 10 Jiao and 1 Jiao to 10 Fen.
RMB notes shall be paid according to its par value.
Article 5 The People's Bank of China shall be the competent authority of the state for the administration of RMB, which shall be responsible for organizing the implementation of this Regulation.
Article 6 All entities and individuals shall treasure RMB notes. It is forbidden to damage RMB notes or to hamper its circulation.
Chapter II Designing and Printing
Article 7 The design of a new edition of RMB notes shall be organized by the People's Bank of China, which shall be subject to approval of the State Council.
Article 8 The RMB notes shall be printed by a special enterprise designated by the People's Bank of China.
Article 9 The RMB printing enterprise shall print RMB notes according to the quality standards on RMB notes and the printing plan as formulated by the People's Bank of China.

Dear visitor,you are attempting to view a subscription-based section of If you are already a subscriber, please login to enjoy access to our databases . If you are not a subscriber, please subscribe . You can purchase a single article through Online Pay to immediately view and download this document. Should you have any questions, please contact us at:
+86 (10) 8268-9699 or +86 (10) 8266-8266 (ext. 153)
Mobile: +86 133-1157-0713
Fax: +86 (10) 8266-8268

【法宝引证码】        北大法宝
Message: Please kindly comment on the present translation.
Confirmation Code:
Click image to reset code!
  Translations are by, and we retain exclusive copyright over content found on our website except for content we publish as authorized by respective copyright owners or content that is publicly available from government sources.

Due to differences in language, legal systems, and culture, English translations of Chinese law are for reference purposes only. Please use the official Chinese-language versions as the final authority. and its staff will not be directly or indirectly liable for use of materials found on this website.

We welcome your comments and suggestions, which assist us in continuing to improve the quality of our materials.
Home | Products and Services | FAQ | Disclaimer | Chinese | Site Map
©2012 Chinalawinfo Co., Ltd.  Tel: +86 (10) 8268-9699  京ICP证010230-8